因?yàn)?/c>沒有人愿意把錢放進(jìn)無底洞。
He firmly declines the deal by spearing and then throwing a bunch of Persian yes-men into what appears to be a bottomless pit.
列奧尼達(dá)以強(qiáng)烈的行動(dòng)拒絕這項(xiàng)合約,包括以丟進(jìn)一個(gè)深不見底洞穴來處決一堆向波斯親好的人。
But inside I still felt the dizziness of those who have gazed too long into a bottomless pit.
但是長久地盯視無底深淵所帶來的眩暈感還殘留在我心中。
An angel casts the devil into a bottomless pit for one thousand years.
一個(gè)天使把魔鬼扔進(jìn)一個(gè)無底的深淵,關(guān)押一千年。
but involuntarily step by step towards a bottomless pit into all thellos good to understand.
卻情不自禁的一步步走向沒底洞跨入很深的水這一切好難明。
Man's sentiment needs to adjust and to supplement that man's fervor world forever is an immeasurably deep bottomless pit.
男人的感情需要調(diào)節(jié)和補(bǔ)充,男人的激情世界永遠(yuǎn)是一個(gè)深不可測(cè)的無底洞。
If sales growth tapers off faster than expected or if systems spending becomes a bottomless pit, you can halve that valuation for starters.
如果銷售額的增速下降得比預(yù)期要快,或者,如果系統(tǒng)支出變成一個(gè)無底洞,你可以把這些初創(chuàng)企業(yè)的估值砍掉一半。
Providing treatment is essential, of course, but it is also a bottomless pit as long as the disease continues to spread so fast.
提供治療自然是必要的,然而疾病的快速傳播仍然是個(gè)難解的問題。
He learned, however, that the whole conspiracy against Lincoln is a "bottomless pit. "
但是,他明白過來,Lincoln案背后的陰謀是個(gè)“無底洞”。
America is the very incarnation of doom. She will drag the whole world down to the bottomless pit.
沒有什么能幫助消除這種毒死整個(gè)世界的病毒,美國即意味著毀滅的厄運(yùn),她會(huì)把全世界拉入無底深淵。
h. The Holy Spirit pictures hell as a dark, bottomless pit full of pain.
圣靈描述地獄是一個(gè)充滿痛苦的黑暗的無底坑。
I think not, life if there is such a love, even to the bottomless pit, that is, people say "long forever" , is not it?
我認(rèn)為否,人生中若有這樣一段愛陪伴,即使通往無底深淵,那也值得,人們說得“長久永遠(yuǎn)”,不就是這些嗎?
Love for me is a bottomless pit, fall more deeply hurt also more deeply.
愛情對(duì)我來說就是個(gè)無底洞、掉得越深傷得也就越深。
Debt is like a bottomless pit.
債務(wù)就像無底洞。
It is the eternal mystery, the bottomless pit, the black hole.
黑色是一個(gè)永恒的迷,無底坑,黑洞。
Buddha Cave, here refers to Gufo hole, bottomless pit, Munsu-dong, Lao Hudong and many other Buddhist or Foshi and the caves.
佛洞,此處泛指古佛洞、無底洞、文殊洞、老虎洞等眾多與佛或佛事有關(guān)的洞穴。
A good tale is none the Law is a bottomless pit.
法律是無底的深淵。
A bottomless pit yawns below it.
且有一個(gè)無底洞在它下面。
I have to feed him constantly. He's a bottomless pit.
我必須經(jīng)常喂他,他是個(gè)無底洞。
I am really looking to jump off a bottomless pit, never getout.
我真想找一個(gè)無底洞跳下去,永遠(yuǎn)出不來。
chapter 19 - 22 : rejoicing in heaven , the devil thrown into a bottomless pit , a new heaven and new earth
第19-22節(jié):天堂的歡樂,魔鬼被扔進(jìn)一個(gè)無底的深淵,一個(gè)新天新地。